Customercenter
客戶中心
文章來源: 發(fā)布時(shí)間:2023-06-28 瀏覽次數(shù): 次
電器類英文專業(yè)翻譯公司-隨著家電的迅速廣泛普及,外國家電不斷進(jìn)入國內(nèi)各個(gè)家庭。同時(shí),我國許多先進(jìn)家電企業(yè)也出國走向了世界。多個(gè)國家的客戶需要通過產(chǎn)品手冊了解產(chǎn)品的性能,為此需要大量翻譯電氣產(chǎn)品手冊。天虹翻譯公司有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),在豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)中不斷提高翻譯質(zhì)量和技術(shù)。
電器類英文專業(yè)翻譯公司-我們將盡力用恰當(dāng)、準(zhǔn)確、簡潔的語言表達(dá)手冊內(nèi)的中心思想。在某種程度上,電氣手冊屬于科技英語范疇,有對(duì)科技產(chǎn)品的全面介紹。但是,內(nèi)容和形式可能與一般技術(shù)的文章(Technology Foundation)大不相同。所以翻譯的時(shí)候要充分分析結(jié)構(gòu)特征,然后翻譯成更契合消費(fèi)者的風(fēng)格。
電器類英文專業(yè)翻譯公司-電氣手冊包括安全警告和注意事項(xiàng)、菜單功能、基本操作、外觀和連接說明、本地功能和特性、技術(shù)規(guī)范、遠(yuǎn)程控制說明、問題分析和故障排除等。這是一種直觀的媒體,可以讓不同語言的消費(fèi)者快速了解產(chǎn)品性能。翻譯電氣手冊時(shí),了解和掌握電氣手冊的基本語言結(jié)構(gòu)是不夠的。我們還要知道翻譯語言的特點(diǎn),才能正確理解并翻譯電氣說明書。
電器類英文專業(yè)翻譯公司-家庭生活及集體生活中使用的各種電氣用品用具。范圍很廣,門類繁多。按用途可分為空調(diào)器具、冷凍器具、清潔器具、取暖器具、廚房器具、整容器具、民用燈具和配件類電器等八類;按電作用原理可分為電熱器具、電動(dòng)器具、電冷器具(也稱家用制冷器具)和電子器具四類。天虹翻譯公司有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),在豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)中不斷提高翻譯質(zhì)量和技術(shù)。
電器類英文專業(yè)翻譯公司-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域,是一家中國有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商,始建于2003年,總部位于上海,北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今,天虹翻譯公司致力于為國內(nèi)外企業(yè)、事業(yè)單位和消費(fèi)者提供有競爭力的翻譯服務(wù),提升客戶形象,為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。