經(jīng)濟(jì)貿(mào)易翻譯-伴隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展壯大,我國(guó)的國(guó)際商務(wù)活動(dòng)日益頻繁。在國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)中,商務(wù)英語(yǔ)在其中的重要性是顯而易見(jiàn)的。商務(wù)英語(yǔ)的翻譯有其特性和翻譯規(guī)律,要求翻譯人員具有相關(guān)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和應(yīng)當(dāng)遵循一定的原則和策略,同時(shí)也要掌握一定的技巧。本文對(duì)國(guó)際貿(mào)易中商務(wù)英語(yǔ)的翻譯策略做了一些研究和探討,以此期望通過(guò)商務(wù)英語(yǔ)翻譯水平的提高來(lái)促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易的發(fā)展,更好地進(jìn)行文化交流。

       經(jīng)濟(jì)貿(mào)易翻譯-外貿(mào)合同是國(guó)際貿(mào)易中的重要文件,也是一種必不可少的法律依據(jù),而商務(wù)英語(yǔ)正是從事國(guó)際貿(mào)易專(zhuān)業(yè)人員不可或缺的語(yǔ)言,也是外貿(mào)合同中的主要語(yǔ)言。隨著經(jīng)濟(jì)全球化的快速發(fā)展,國(guó)際間的貿(mào)易活動(dòng)與日俱增,外貿(mào)合同的涉及面越來(lái)越廣泛,內(nèi)容越來(lái)越復(fù)雜,要想保障國(guó)際貿(mào)易中合同簽訂雙方的合法權(quán)利,就必須準(zhǔn)確的理解、翻譯外貿(mào)合同。

       經(jīng)濟(jì)貿(mào)易翻譯-隨著經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程的加快,國(guó)際貿(mào)易英語(yǔ)在對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易中的重要性逐漸凸顯。雖然國(guó)際貿(mào)易英語(yǔ)與通用英語(yǔ)之間存在一定的共性,但是在語(yǔ)體特點(diǎn)、詞匯含義、文體風(fēng)格方面又有所區(qū)別。一般的英語(yǔ)翻譯理論與方式不完全適用于國(guó)際貿(mào)易英語(yǔ)。因此,明確國(guó)際貿(mào)易英語(yǔ)的語(yǔ)用特點(diǎn)、掌握外貿(mào)英語(yǔ)的翻譯技巧成為了國(guó)際貿(mào)易英語(yǔ)翻譯的重要研究方向之一。

       經(jīng)濟(jì)貿(mào)易翻譯-天虹翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的筆譯與同聲翻譯供應(yīng)商，成立于2003年，總公司坐落于上海市，在北京市、深圳市和廣州市本別設(shè)立了子公司。創(chuàng)立迄今，天虹翻譯公司致力于國(guó)內(nèi)及海外企業(yè)、政府部門(mén)和消費(fèi)者提供翻譯服務(wù)，為提高客戶(hù)形象，為客戶(hù)造就更大的價(jià)值。過(guò)去的17年中，我們服務(wù)的項(xiàng)目遍布30多個(gè)國(guó)家，并幫助國(guó)內(nèi)外客戶(hù)與合作商獲得成功。