Customercenter
客戶中心
文章來源: 發(fā)布時間:2023-08-21 瀏覽次數(shù): 次
專業(yè)的技術(shù)英語翻譯-專有技術(shù),又稱秘密技術(shù)或技術(shù)秘密,是指在生產(chǎn)、管理和金融活動領(lǐng)域中符合法律規(guī)定條件的一切秘密知識、經(jīng)驗和技能,包括工藝流程、配方、配方、技術(shù)等。 規(guī)格、管理和銷售技能和經(jīng)驗。 專有技術(shù)是指尚未申請專利的先進實用的技術(shù)秘密,包括設(shè)計圖紙、公式、數(shù)據(jù)公式以及技術(shù)人員的經(jīng)驗和知識。
專業(yè)的技術(shù)英語翻譯-從法律角度來看,專有技術(shù)尚未得到法律承認(rèn),不屬于法定權(quán)利。 然而,專有技術(shù)的所有者擁有該技術(shù)的所有權(quán),這是技術(shù)持有人獨有的非法定權(quán)利。 也就是說,專有技術(shù)雖然不能受到專利法、商標(biāo)法的保護,但應(yīng)該受到物權(quán)法的保護。 專有技術(shù)作為財產(chǎn)的一種,也可以通過許可合同的形式轉(zhuǎn)讓。
專業(yè)的技術(shù)英語翻譯-術(shù)文件具有一些重復(fù)的特性,以后可能需要更新文本。計算機輔助翻譯工具,如著名的Trados工具,能夠很好地滿足這些要求,并具有強大的翻譯記憶庫和術(shù)語管理數(shù)據(jù)庫,確保術(shù)語的一致性和翻譯的效率。
專業(yè)的技術(shù)英語翻譯-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域,是一家中國有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商,始建于2003年,總部位于上海,北京、深圳設(shè)有分公司。天虹翻譯服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域,包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機電、汽車、航空、船舶、時尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成為近百家世界有名企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商,如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國航空等。