商務(wù)英語(yǔ)談判翻譯-商業(yè)談判是買(mǎi)方和賣(mài)方為了方便交易或解決交易爭(zhēng)議而達(dá)成交易，以獲取自身經(jīng)濟(jì)利益的一種方法和手段。在商品經(jīng)濟(jì)條件下產(chǎn)生和發(fā)展起來(lái)的商業(yè)談判，已成為現(xiàn)代社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活中不可缺少的組成部分。經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，從生活中的討價(jià)還價(jià)，企業(yè)與法人的合作，國(guó)家之間的經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流，都離不開(kāi)商業(yè)談判。

       商務(wù)英語(yǔ)談判翻譯-商業(yè)談判是買(mǎi)方和賣(mài)方為了方便交易或解決交易爭(zhēng)議而達(dá)成交易，以獲取自身經(jīng)濟(jì)利益的一種方法和手段。磋商的結(jié)果反映在雙方達(dá)成的協(xié)議或合同中。契約條款實(shí)質(zhì)上反映了當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)，其嚴(yán)肅性和準(zhǔn)確性是保證當(dāng)事人利益的重要前提。一些談判人員在商業(yè)談判上花費(fèi)了很多精力，但是最終他們自己得到了一個(gè)好結(jié)果。雙方都必須做出許多讓步才能得到合同。此時(shí)，看起來(lái)投標(biāo)人贏得了談判。但如果合同條款規(guī)定得很簡(jiǎn)單，條款完整、嚴(yán)格、準(zhǔn)確、合理、合法，不管是在措詞還是在表述技巧上，結(jié)果都是談判對(duì)手所為。

       在商務(wù)英語(yǔ)談判翻譯中，首先譯者要重視，善于傾聽(tīng)，語(yǔ)意靈活，形式委婉，內(nèi)容明確。一名商務(wù)英語(yǔ)談判翻譯不僅能講好兩種語(yǔ)言，而且能記住說(shuō)話人的意思。他能夠正確判斷說(shuō)話人的意圖。如果對(duì)話中有遺漏或空白點(diǎn)，還可表達(dá)談判雙方的觀點(diǎn)和目的。另外，商務(wù)英語(yǔ)談判翻譯員要消除在談判中因?yàn)榫謩?shì)越來(lái)越緊張所說(shuō)出的一些不友善的話。

       商務(wù)英語(yǔ)談判翻譯-天虹翻譯公司是一家中國(guó)有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商，始建于2003年，總部位于上海，北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今，天虹翻譯公司致力于為國(guó)內(nèi)外企業(yè)、事業(yè)單位和消費(fèi)者提供有競(jìng)爭(zhēng)力的翻譯服務(wù)，提升客戶形象，為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。在過(guò)去的18年中，我們的服務(wù)遍及30多個(gè)地區(qū)，并幫助全球客戶和合作伙伴取得成功。我們服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界有名企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門(mén)子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。