說(shuō)明書(shū)翻譯公司-解釋說(shuō)明是說(shuō)明書(shū)的基本作用。隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，人民的生活不斷提高，工業(yè)、農(nóng)業(yè)迅速發(fā)展，文化娛樂(lè)活動(dòng)也日益繁榮，人們將在生活生產(chǎn)中遇到許多種類繁多的生產(chǎn)產(chǎn)品和生活消費(fèi)品?？茖W(xué)技術(shù)的發(fā)展，由于這些產(chǎn)品、消費(fèi)品中含有較強(qiáng)的科學(xué)技術(shù)成分，為了讓人民群眾更好地使用這些產(chǎn)品，真正為人民生活服務(wù)，各廠家將準(zhǔn)備通俗易懂的產(chǎn)品或生活日用消費(fèi)品說(shuō)明書(shū)，給予用戶切實(shí)的指導(dǎo)和幫助。說(shuō)明書(shū)應(yīng)詳細(xì)闡明產(chǎn)品使用的各個(gè)環(huán)節(jié)和注意事項(xiàng)。

       說(shuō)明書(shū)翻譯公司-說(shuō)明書(shū)的主要功能是指導(dǎo)產(chǎn)品的使用方法，包括讓顧客了解產(chǎn)品的使用范圍和使用禁忌等信息。有些說(shuō)明書(shū)還會(huì)介紹食品、玩具等產(chǎn)品和產(chǎn)品所屬品牌的歷史，讓顧客了解產(chǎn)品的文化基礎(chǔ)和企業(yè)精神，從而贏得顧客的好感，提高顧客的忠誠(chéng)度。說(shuō)明書(shū)有一定的專業(yè)性，一定會(huì)請(qǐng)專業(yè)翻譯公司的翻譯人員提供翻譯服務(wù)。

       說(shuō)明書(shū)翻譯公司-說(shuō)明書(shū)翻譯的語(yǔ)言必須符合這類產(chǎn)品的一般用語(yǔ)特征。而且這個(gè)特征和專業(yè)術(shù)語(yǔ)無(wú)關(guān)，只是人們長(zhǎng)期使用的習(xí)慣。例如，食品必須體現(xiàn)產(chǎn)品的美味特性，護(hù)膚品必須體現(xiàn)產(chǎn)品的安全、溫和、強(qiáng)大的特性。為了滿足語(yǔ)言合規(guī)性的要求，必須長(zhǎng)期進(jìn)行這種產(chǎn)品文檔資料的翻譯實(shí)踐，學(xué)習(xí)目標(biāo)語(yǔ)言的相關(guān)產(chǎn)品資料，在實(shí)踐和學(xué)習(xí)中把握其翻譯特點(diǎn)。

       說(shuō)明書(shū)翻譯公司-天虹翻譯公司服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域，包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、ICBC、法國(guó)航空等。